Gern bieten wir Ihnen auch Übersetzungsdienstleistungen an – schwerpunktmäßig vom Deutschen ins Englische. Bei Übersetzungen steht die inhaltliche Aussage im Vordergrund. Sie werden daher bei uns kaum wortwörtliche Übersetzungen finden.

Wir beherrschen die sprachlichen Eigenheiten der jeweiligen Sprache, so dass sich beide Texte am Ende bestens lesen lassen. Wir übersetzen in erster Linie nach dem Muttersprachenprinzip. Das bedeutet, der Übersetzer ist Muttersprachler in der Sprache, in die der Text übersetzt wird. Somit ist sichergestellt, dass der neue Text den gleichen Qualitätsanspruch erfüllt wie der Ursprungstext.